“七夕,这样发诗词,惊艳你的朋友圈”

“七夕,这样发诗词,惊艳你的朋友圈”

农历七月初七,是我国的传统民间节日,来源于七月初七牛郎织女鹊桥相会的传说。

在古代它又叫“乞巧节”,就是女孩子们对着月亮穿针引丝,向织女乞求心灵手巧的节日,因为只有女孩子参加,所以别名又叫“女儿节”。

七夕这天牛郎织女在天上一年一相会,女孩子们借着乞巧的机会,也在偷偷祈求着自己的爱情。

正如白居易《长恨歌》里所言“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”

1

迢迢牵牛星,皎皎河汉女。

纤纤擢素手,札札弄机杼。

终日不成章,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许。

盈盈一水间,脉脉不得语。

汉民歌《迢迢牵牛星》

译:浩瀚的夜空中,牵牛星在银河之南,织女星在银河之北,两颗星之间路途迢迢难以相会,织女伸出她白皙的手摆弄着织机,发出札札的织布声。

但是饱受相思之苦的她又哪有心思织布呢,一整天也没有织好一段,眼泪却如雨水一般零落,眼前的银河清清浅浅,相距的路有多远呢?隔着这一道清澈的河流,牛郎与织女只能深情凝视、默默相望。

这首汉代民歌,描写了牛郎和织女之间不朽的爱情神话,他们虽然一年只能见上一面,但仍然痴心相守,彼此忠诚。正所谓“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮”。

“盈盈一水间,脉脉不得语”,两人之间的距离是那么近,又是那么远,近的是两颗心不离不弃,远的是两人只能遥遥相望,而又无法互诉衷情,有情人分离的悲伤让人倍感凄然。

“七夕,这样发诗词,惊艳你的朋友圈”

2

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。

唐:杜牧《秋夕》

译:秋夜里,银烛高烧,摇曳的烛火,让画屏上的图案都显得几分幽冷,她拿着一把轻罗小扇从画屏后走出,轻轻地扑打着眼前飞来飞去的流萤。

夜已经很深了,天也越来越凉,如水的夜色里她却不想回屋,抬头看向天空,望向那遥远的牵牛星与织女星。

这是一首又美又轻灵的小诗,在美之外又流淌着深深的寂寞和凄凉!

流萤喜欢生长在荒郊野外、杂草丛生的地方,在这个荒凉的无人到访的宫殿里,这位美丽的宫女对爱情也曾有过美好的期待、美好的向往。

但是年华流逝,日复一日陪伴她的只有无尽的等待,当她抬头看向银河,心中生出对牛郎织女一年一见的羡慕,静静地却什么也没有说。

“卧看牵牛织女星”,这七个字所包含的意境,就像一棵青色的橄榄,越嚼越有味道,越品越意蕴无穷。

“七夕,这样发诗词,惊艳你的朋友圈”

4

缑山仙子,高清云渺,不学痴牛騃女。

凤箫声断月明中,举手谢时人欲去。

客槎曾犯,银河波浪,尚带天风海雨。

相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处?

宋:苏轼《鹊桥仙·七夕》

缑(gōu)山:在今河南偃师县。缑山仙子:在缑山成仙的王子乔。

騃(ái)女:傻女子。

译:仙人王子乔性情如白云一般高远飘逸,不学牛郎织女那样多情善感,明亮的月光下,他停下凤箫,挥一挥手辞别众人飘然而去。

昔日博望侯张骞的船只曾经飞越到那银河之上,一路上乘风破浪,还曾携带着天河上的风雨。今天你我相聚一起痛饮,这是前世修来的缘分,当我们在漫天风雨中告别,从此天各一方,谁又知道我们将会身处何方呢?

这是一首别具一格的七夕词,不同于其它诗人写男女之间的爱情,苏轼写的是朋友之间的友谊。

跳脱出小儿女的缠绵情态,抒发送别的友谊,豪放中自带飘逸,想象雄奇瑰丽,词中洋溢着一股飘逸旷达之气,飘飘然若有仙气,让人深感东坡的超凡脱俗和卓而不群的姿态。

插画|作者:青荷闲潭,仅供交流!

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请留言告知,我们将尽快删除相关内容。
传统文化

七夕:不落俗套的“我爱你”,一句抵万句

2024-8-10 12:43:27

传统文化

七夕,挑一句浪漫古诗,表白你的心上人!

2024-8-10 12:45:34

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索