-
浣溪沙·蓼岸风多橘柚香
浣溪沙·蓼岸风多橘柚香 孙光宪〔五代〕 蓼岸风多橘柚香。江边一望楚天长。片帆烟际闪孤光。 目送征鸿飞杳杳，思随流水去茫茫。兰红波碧忆潇湘。 译文及注释 译文 长满蓼花的岸边，风里飘来橘柚浓浓的香，我伫立在江边远眺，楚天寥廓，江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆，在水天交汇处泛起一点白光。 我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一…- 162
- 0
-
诉衷情·永夜抛人何处去
诉衷情·永夜抛人何处去 顾夐〔五代〕 永夜抛人何处去？绝来音。香阁掩，眉敛，月将沉。 争忍不相寻？怨孤衾。换我心，为你心，始知相忆深。 译文及注释 译文 漫漫长夜你撇下我去了哪里啊？没有一点音讯。香阁门紧紧关上，眉儿紧紧皱起，月亮就要西沉。 怎么忍心不苦苦追寻你啊？怨恨这孤眠独寝。只有换我的心，变作你的心，你才会知道这相思有多么深。 注释 诉衷情：唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”，又名…- 151
- 0
-
巫山一段云·古庙依青嶂
巫山一段云·古庙依青嶂 李珣〔五代〕 古庙依青嶂，行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。 云雨朝还暮，烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。 译文及注释 译文 神女的祠庙依傍着十二峰，楚王的细腰宫依旧枕着碧绿的江流。潺潺流水和暖暖翠岚环绕着昔日宫妃的寝楼，悠悠往事真叫人感慨万千。 巫山从早到晚雨迷云轻，春去秋来花开花落，岁月就这般流逝。何必要猿啼声声传向孤舟，远行的旅客自有许多忧愁。 注释 巫…- 167
- 0
-
浣溪沙·红蓼渡头秋正雨
浣溪沙·红蓼渡头秋正雨 薛昭蕴〔唐代〕 红蓼渡头秋正雨，印沙鸥迹自成行，整鬟飘袖野风香。 不语含嚬深浦里，几回愁煞棹船郎，燕归帆尽水茫茫。 译文及注释 译文 水边长着紫红色蓼花的渡头秋雨绵绵，在沙滩上鸥鸟的行迹成行。在秋风秋雨中站着一个盛装的佳人。 佳人站在水边，愁眉不展，低头不语。心事重重立在渡头，又不要摆渡放舟，使船夫实在为难。在佳人默望中，燕子归去了，江上的征帆过尽了，剩下的只有江水茫茫。 …- 172
- 0
-
菩萨蛮·劝君今夜须沉醉
菩萨蛮·劝君今夜须沉醉 韦庄〔唐代〕 劝君今夜须沉醉，尊前莫话明朝事。珍重主人心，酒深情亦深。 须愁春漏短，莫诉金杯满。遇酒且呵呵，人生能几何。 译文及注释 译文 今天晚上劝您务必要喝个一醉方休，酒席上不要谈论明天的事情。感谢主人的深情厚意，酒喝多了，表现出的友情也是深厚的。 应愁时光短促，不要再推辞斟满杯的美酒。人生能有多长呢？不如多喝点酒，勉强作乐一番。 注释 尊前：酒席前。尊：同“樽（zūn…- 170
- 0
-
菩萨蛮·人人尽说江南好
菩萨蛮·人人尽说江南好 韦庄〔唐代〕 人人尽说江南好，游人只合江南老。春水碧于天，画船听雨眠。 垆边人似月，皓腕凝霜雪。未老莫还乡，还乡须断肠。 译文及注释 译文 人人都说江南好，来到这的游人只应该住在江南直到老去。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在有彩绘的船听着雨声入眠。 江南酒家卖酒的女子美丽无比，盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定要愁肠寸断。 注释 游…- 170
- 0
-
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅
菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅 韦庄〔唐代〕 红楼别夜堪惆怅，香灯半卷流苏帐。残月出门时，美人和泪辞。 琵琶金翠羽，弦上黄莺语。劝我早归家，绿窗人似花。 译文及注释 译文 当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽，雍容…- 155
- 0
-
菩萨蛮·小山重叠金明灭
菩萨蛮·小山重叠金明灭 温庭筠〔唐代〕 小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。 照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。(帖 一作：贴) 译文及注释 译文 画屏上重叠的小山风景，闪露出时明时暗的晨光；仿佛雪地上飘过一缕青云，乌黑的鬓发掠过她的脸庞。懒懒地无心去描弯弯的眉，迟了好久才起身梳理晨妆。 照插花时前镜对着后镜，花容和人面交相辉映。身穿崭新的绫罗短衣，贴绣的鹧鸪似欲…- 183
- 0
-
采莲子·菡萏香莲十顷陂
采莲子·菡萏香莲十顷陂 皇甫松〔唐代〕 菡萏香连十顷陂(举棹)，小姑贪戏采莲迟(年少)。 晚来弄水船头湿(举棹)，更脱红裙裹鸭儿(年少)。 注释 此词也见于北宋张耒词集中。 菡萏（hàndàn 翰淡）：荷花。《诗经·陈风·泽陂》：“彼泽之陂，有蒲菡萏。”朱熹注：“菡萏，荷华也。”陂（bēi杯）：水池。《说文解字》“陂”字下段玉裁注曰：“陂得训池者，陂言其外之障，池言其中所蓄之水，故曰‘叔度汪汪，若…- 137
- 0
-
浪淘沙·借问江潮与海水
浪淘沙·借问江潮与海水 白居易〔唐代〕 借问江潮与海水，何似君情与妾心？ 相恨不如潮有信，相思始觉海非深。 译文及注释 译文 我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。 埋怨郎君的情意不能像潮水一样来去有定时，思念的时候才发觉海水并不算深。 注释 妾：古时女子的谦称。 恨：埋怨，不满的情绪。《说文》恨，怨也。 赏析 “人生莫作妇人身，百年苦乐由他人。”这是白居易为妇女呐喊不平的名句，表现…- 137
- 0
-
￥优惠劵使用时效：无法使用使用时效：
之前
使用时效：永久有效优惠劵ID：×