-
采莲子·菡萏香莲十顷陂
采莲子·菡萏香莲十顷陂 皇甫松〔唐代〕 菡萏香连十顷陂(举棹)，小姑贪戏采莲迟(年少)。 晚来弄水船头湿(举棹)，更脱红裙裹鸭儿(年少)。 注释 此词也见于北宋张耒词集中。 菡萏（hàndàn 翰淡）：荷花。《诗经·陈风·泽陂》：“彼泽之陂，有蒲菡萏。”朱熹注：“菡萏，荷华也。”陂（bēi杯）：水池。《说文解字》“陂”字下段玉裁注曰：“陂得训池者，陂言其外之障，池言其中所蓄之水，故曰‘叔度汪汪，若…- 140
- 0
-
浪淘沙·借问江潮与海水
浪淘沙·借问江潮与海水 白居易〔唐代〕 借问江潮与海水，何似君情与妾心？ 相恨不如潮有信，相思始觉海非深。 译文及注释 译文 我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。 埋怨郎君的情意不能像潮水一样来去有定时，思念的时候才发觉海水并不算深。 注释 妾：古时女子的谦称。 恨：埋怨，不满的情绪。《说文》恨，怨也。 赏析 “人生莫作妇人身，百年苦乐由他人。”这是白居易为妇女呐喊不平的名句，表现…- 142
- 0
-
竹枝词·山桃红花满上头
竹枝词·山桃红花满上头 刘禹锡〔唐代〕 山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。 花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。 译文及注释 译文 春天，鲜红的野桃花开满山头，蜀江的江水拍打着山崖向东流去。 容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的忧愁。 注释 山桃：野桃。上头：山头，山顶上。 蜀江：泛指四川境内的河流。 衰：凋谢。 鉴赏 这首诗是写一位深情女子在爱情受到挫折时的愁怨。这挫折乃是薄情郎…- 168
- 0
-
渔歌子·西塞山前白鹭飞
渔歌子·西塞山前白鹭飞 张志和〔唐代〕 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 译文及注释 译文 西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。 渔翁头戴青色斗笠，身披绿色蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，连下了雨都不回家。 注释 渔歌子：词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字，平韵，以张氏此调最为著名。双调，五十字，仄韵…- 189
- 0
-
菩萨蛮·平林漠漠烟如织
菩萨蛮·平林漠漠烟如织 李白 (存疑)〔唐代〕 平林漠漠烟如织，寒山一带伤心碧。暝色入高楼，有人楼上愁。 玉阶空伫立，宿鸟归飞急。何处是归程？长亭更短亭。 (更短亭 一作：连短亭) 译文及注释 译文 远处舒展的树林之上暮烟笼罩一片迷蒙，翠绿苍碧的山色深到极致。夜色弥漫进高高的闺楼，有人正在楼上独自忧愁。 玉石的台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程？只看到道路…- 312
- 0